El observador de Pravda. Ru Igor Bukker y el especialista en Nostradamus, autor de su única biografía completa, traductor de sus cuartetas o centurias del original en francés antiguo, el historiador Alexei Penzensky vuelven a contemplar atentamente las profecías del famoso adivino.
Nueva investigación de Nostradamus
¿Qué hay de nuevo ahora en la ciencia, que estudia el trabajo de Nostradamus? ¿Qué problemas o puntos ciegos hay?
norte
- Me mantengo en contacto con mis compañeros y debo decir que en Occidente, incluso en Francia, no hay tantos amateurs, o mejor dicho, no amateurs, no muchos investigadores se dedican a esto. 5-7 personas, quizás a nivel profesional. Hay muchos más amantes. 5-7 personas escriben y 2-3 mil leen. Hay varias razones para esto. Por un lado, por supuesto, estos estudios científicos, que se han realizado durante las últimas 2-3 décadas, desmitificaron fuertemente la figura de Nostradamus.
¿Qué ciencia está haciendo esto? Los historiadores y filólogos se dedican a esto. Este es un estudio fuente normal. Se trata de estudios de un monumento literario en un contexto cultural e histórico, donde los filólogos no trabajan ni hombro con hombro, sino espalda con espalda. El filólogo realiza un análisis lingüístico de tal o cual fragmento. El historiador explica lo que esto podría significar en el siglo XVI. Este es el principio del historicismo. Por supuesto, esto es ciencia pura. No es necesario involucrar ningún misticismo, astrología, incluida.
De los nuevos descubrimientos, esto es como los Strugatsky, si le dices al lector en general lo que preocupa a los investigadores modernos de Nostradamus, simplemente se encogerán de hombros y todo les parecerá increíblemente aburrido. En Francia, los archivos apenas se quemaron. Los archivos provinciales contienen una gran cantidad de documentos, incluidos los del siglo XVI. El papel era un trapo, ahora imprimimos dinero en él y antes de que la gente escribiera cartas en él y celebrara contratos. Ella todavía es blanca. Nada se pudre. Y hay algo ahí. Los entusiastas e investigadores están hurgando.
Video promocional:
¿Y qué encontraste?
- Encontramos, por ejemplo, el papel de un librero, por el que se puede juzgar la circulación, que publicó los libros de Nostradamus. Es muy interesante. Calendarios anuales, previsiones para cada año, la circulación fue de 10 a 15 mil. Ahora cualquier escritor de ficción sueña con tal circulación en Rusia con su alfabetización universal. Y las profecías, estos siglos, se les llama convencionalmente los siglos. No se llaman así. Pero no importa. Profecías. Allí, la tirada es de 3 mil ejemplares. Es decir, la circulación era mucho menos inconmensurable. Nostradamus era conocido exclusivamente como autor de almanaques anuales.
Pero estas profecías las escribió y publicó, más bien para el alma. Era su opus magnum, su texto principal, al que aparentemente atribuía gran importancia. Y este es sólo un ejemplo. Lo encuentran en todo tipo de diarios manuscritos que no han sido impresos, no han sido publicados, encuentran mención no del propio Nostradamus, lamentablemente, sino de la resonancia que sus textos tuvieron en su sociedad contemporánea a mediados del siglo XVI. También muestra que Nostradamus era conocido, era popular, era muy famoso, que esta figura no era exagerada, que no estaba inflada en los tiempos modernos. Todo esto está disponible. Se encuentran nuevas ediciones raras de los mismos almanaques en colecciones privadas en subastas. Hace varios años, la colección se agotó, e incluyó un almanaque único de Nostradamus, uno de los primeros, en 1555. Y los dueños de la colección,Que Dios les bendiga la salud y todas las bendiciones, antes de ponerlo a la venta, amablemente permitieron escanear este libro y ponerlo en Internet.
norte
¿Pueden los especialistas trabajar con este material?
- Sí Sí. Sin salir de casa. Mi colega Aleksey Valerievich Isaev, especialista en la historia de la Segunda Guerra Mundial, y Yegor Yakovlev, también colega, llaman a esto una revolución archivística. Esto es realmente una gran cosa. Gracias al ordenador, gracias a Internet, en primer lugar, cuando tú, sin salir de casa, sin solicitar una visa, que ahora es generalmente muy, muy problemática, puedes acceder a copias de documentos originales.
Es genial que puedas trabajar así, pero tú, en mi opinión, estás destrozando tu propio pan, si desmitificaste, como dicen, Nostradamus y el público en general no tendrán tanto interés
- Primero, no todo debe medirse en términos de dinero. En segundo lugar, el criterio principal es el establecimiento de la verdad. Por regla general, los historiadores no piensan en el dinero.
Quizás, al final, digas algo más de ti mismo, si tienes tal necesidad
- Quiero desear una cosa: me gusta mucho, a pesar de todo, el estado mental de mis compatriotas, contemporáneos. Porque miro a mi alrededor, me comunico con la gente, y el estado de ánimo, las actitudes hacia estos eventos relacionados con el COVID, sobre todo, son en general saludables. Hay suficientes covidiots, por supuesto, pero no marcan la pauta. No hay juerga, juerga histérica del analfabetismo, como en Schweika, se puso una máscara y fue inmediatamente envenenado.
Para aquellos que estén interesados en este tema, especialmente en relación con Nostradamus, ya que están viendo este video, queridos amigos, significa que están interesados. Te recomiendo encarecidamente que no des todo por sentado cuando aparece algún blogger incomprensible, que incluso habla ruso con dificultad, escribe su propia opinión exclusivamente a través de un cartel sólido, y comienza a nosotros en nombre de Nostradamus, con los ojos desorbitados, agitando esta espuma de bombo., promete que todos moriremos, no mires, no, no te fíes.
Entrevistado por Igor Bukker
